Meu nome é Henry Morgan.
Minha história é longa.
Pode parecer um pouco improvável.
Provavelmente você não acreditará.
Mas vou te contar assim mesmo,
porque, além de tudo, tenho muito tempo.
As portas estão se fechando.
Bom dia.
Como sabia que eu era russa?
Korovka. Chocolate Russo.
Está sujo.
Boa sorte hoje na apresentação.
Desculpe.
Percebi as marcas nos seus dedos.
Primeiro pensei em violino, mas o espaços são grandes
e não há marcas sob o queixo, então violoncelo.
Como sabe que tenho uma apresentação?
Seu colar tem um pouco de umidade.
Banho recente tomado.
Então presumi que está indo trabalhar
ou em um encontro e com todo o respeito,
seria incomum uma mulher bonita como você
pegar o metrô para ir a um encontro.
Você vê bastante.
Já vi bastante.
Próxima parada: Rua 66th, Lincon Center.
Talvez, você gostaria de vir na apresentação?
Quem sabe depois ir tomar algo?
Eu adoraria.
Vivi uma vida plena, apaixonei-me perdidamente.
Tive o meu coração partido.
Lutei em guerras e vi mais que a minha cota de morte.
Em minha longa vida, experimentei muitos fins,
mas apenas um começo.
Tudo começou há 200 anos.
É só uma febre. Esse homem vai ficar bem.
Ele não é um homem. É uma propriedade.
Ele tem cólera. Jogue-o no mar.
Posso lhe assegurar que ele não está infectado!
Deixe os meus homens removê-lo...
Ou eu vou.
Saia da frente, dr. Morgan, ou vou atirar em você.
Não posso deixar você fazer isso.
Assim seja.
Algo aconteceu naquela noite.
Fui transformado.
Ainda sinto amor, prazer, dor.
A minha vida é igual a sua.
Exceto por uma pequena diferença.
Ela nunca acaba.
Desde aquela noite, há quase dois séculos,
toda vez que morro, sempre ressuscito na água,
e estou sempre nu.
Junto com situações constrangedoras.
Agora você sabe do meu problema o tanto quanto eu.
Tudo o que sei ao certo é que a dor é de verdade.
É só a parte de morrer que não é.
É uma longa história.
1ª Temporada | Episódio 01 -= Pilot =-
Imagine o que você poderia fazer com a eternidade.
Ver o mundo, falar inúmeros idiomas.
Na verdade, não tem quase nada que eu não tenha feito na vida,
exceto deixá-la.
Infelizmente, esse não é o caso para aqueles ao meu redor.
Tente ver a pessoa que mais ama ir para outra vida.
Só então você saberia o que eu faço.
Que a eternidade não é um bênção,
mas uma maldição.
Abe é o único que sabe o meu segredo.
O destino nos uniu alguns anos atrás.
E se aprendi algo do meu tempo aqui,
- é não mexer com o destino. - Perdoe-me.
Mas mesmo para um cara que morreu e passou a noite na cadeia,
você está péssimo.
Obrigado, Abe, mas pareço o mesmo de sempre.
Contudo, ainda pode ser péssimo.
Mas aqui a parte boa.
Não tem como piorar.
Não é o seu melhor momento.
Você saiu de fininho.
Chamaria de "saída limpa".
Sem vergonha. Pelo menos até agora.
Só um pequeno equívoco. Você pegou o celular errado.
Tudo bem.
Desculpe.
Sei o que está havendo aqui.
O quê?
Vi a foto dele no seu celular, várias mensagens de voz salvas.
Está traindo o seu marido?
Não precisa ser só uma transa.
Não há motivos para não darmos certo.
É muito gentil, Andre, mas se eu quiser te achar, irei.
Detetive Martinez. Liguei para você a manhã toda.
Dormiu tarde?
Dormi cedo. Fiz yoga e fui para a cama.
- O que acham que aconteceu? - Não fazem ideia.
Aparentemente não é terrorismo
ou o FBI e a Defesa Civil teriam interditado a cidade.
- Parece ser bem velho. - E ainda funciona.
Não posso dizer o mesmo do dono.
Sem sobreviventes nesse vagão.
- Detetive Martinez. - Tenente, o que você sabe?
O Legista acha que o condutor infartou.
Marcas de vômito, sem hemorragia ou hematomas.
Acham que morreu antes do impacto.
- O quê precisa de mim? - Vá até o IML,
peça para concluírem a causa da morte do condutor,
e reze para que não tenha álcool nele.
Então seria homicídio culposo e se trata de 14 homicídios.
Entendido.
Corrija-me se estiver errado.
Nunca morreu num acidente de trem antes?
- Não, não morri. - Isso é motivo para comemorar.
Experienciou algo novo hoje. Esse não é o sentido da vida?
Abe, ainda preciso descobrir qual é o sentido da vida.
Pelo menos da minha.
É por isso que continuamos procurando.
Que tal eu comprar ingressos para "La Traviata" hoje?
Ouvi dizer que a soprano tem uma voz maravilhosa.
Agradeço a esforço. Mas depois de uma morte violenta,
um homem precisa de tempo para relaxar.
Entendido.
Abe.
Não diga nada sentimental. Será constrangedor.
Pensei na mesma coisa.
"Causa da morte: empalado pelo corrimão do metrô.
Nível de dor: 6."
Vou deixar 7.
Durante os anos, virei um estudante da morte.
Não por uma obsessão macabra, mas puramente por pesquisa.
Preciso achar um jeito de sair disso.
Uma chave para destrancar a minha maldição.
Trabalho para o IML de Nova Iorque.
Detêm a maior coleção de corpos no mundo.
Se o seu lance é a morte, vá até onde está a ação.
- Lucas, quem é o primeiro? - O condutor do metrô.
A polícia ligou duas vezes pedindo pela causa da morte.
Disse que havia umas 20.
Fratura espinhal, traumatismo craniano,
hemorragia, provavelmente todas após a morte.
O diagnóstico recente diz que um infarto o matou antes.
Sortudo.
Como assim?
Detetive Jo Martinez.
Sabe a causa da morte do condutor?
Eu estava para começar. Pode se juntar a nós.
- O Lucas pode te trazer um café. - Posso. Por que eu não...
Quer café com leite ou um capuchino?
Talvez um suco. Faz maravilhas ao cólon.
Não, obrigada. Vou só passar o tempo.
Por que não acho algo para fazer?
Podemos decidir depois.
Sinto muito pela sua perda, detetive.
Perdão, acho que se confundiu. Eu não conhecia as vítimas.
Eu me refiro ao seu marido.
Como é?
Percebi essa descoloração no seu dedo anelar esquerdo.
A maioria dos divorciados não usam o aliança no pescoço.
Acho que ele morreu há menos de um ano.
Como sabe disso?
Creio que começou a beber recentemente.
Os olhos apertados sugerem sensibilidade à luz,
queda nas funções respiratórias,
e o rímel do seu olho direito está borrado.
Eu estava com pressa hoje.
E não passou rímel no olho esquerdo.
Ora, ora...
Se ele tivesse vivido mais, teria morrido de infarto.
Está dizendo que ele não morreu de infarto?
Não.
Olhe isso.
Espuma nos pulmões.
Edema pulmonar.
Acredito que esse homem foi envenenado.
Espere, o quê?
Esse é o seu diagnóstico oficial? É um homicídio?
Sim e não. É a minha hipótese.
Precisarei do exame toxicológico para confirmar.
Pode levar até três semanas.
Mas tenho um bom histórico, se quiser começar a investigar.
É loucura.
Ele nem precisa abri-los para dizer a causa da morte.
É como se falassem com ele. É incrível.
E assustador.
Percebe a gravidade do que diz?
Sim. Acredito que tenha 15 homicídios na suas mãos
e um assassino em série para pegar.
Talvez seja melhor repensar o café.
É para você. Disse que é um amigo.
Com licença.
- Estranho. - Qual parte?
Ele não tem amigos.
- Alô? - É o Henry Morgan?
- Dr. Henry Morgan? - Sou eu.
Dr. Morgan, tenho que dizer.
Falar com você é a coisa mais empolgante
que já aconteceu na minha vida.
Que bom. Para a maioria, nem é a melhor parte do dia.
Acredito. Se conhecessem você, a opinião deles mudaria.
Dr. Morgan, como sobreviveu ao acidente no metrô?
- Não sei do que está falando. - Sabe sim.
O acidente que matou todos no primeiro vagão.
Todos, menos você.
Quem é?
Henry, não sabe há quanto tempo procuro por alguém como você.
- Alguém como o quê? - Não precisa fingir comigo.
Você sabe o que é. E agora, eu também sei.
Tem certeza que essa pessoa que te ligou sabe mesmo?
Abe, por favor. Ele praticamente disse.
Nós tornamos relaxados.
Ficar muito tempo em um lugar é perigoso.
- Aonde vamos dessa vez? - Você escolhe.
Sul da França, Bruxelas.
- Como está o seu holandês? - Meio enferrujado.
- E depois? - O que sempre fazemos.
Nos esconder, sobreviver e seguir em frente.
Você pode.
Eu não.
Sabe que não consigo fazer isso sem você.
Então não fugimos. Ficamos.
E descobrirmos quem é e o que ele quer.
O que acha que ele quer?
Abe, por favor. Isso já aconteceu antes.
Já tiraram cada gota do meu sangue,
meus órgãos foram dissecados em nome da ciência.
- Fui enforcado por heresia. - Foi há muito tempo.
172 anos e me lembro bem.
Enforque-me uma vez, erro seu. Enforque-me duas...
Abe, olhe.
Queria ter confiança como você, mas tenho que ir.
- É a minha única escolha. - Como vai fazer isso?
Vai se isolar do mundo?
Passar os seus dias com cadáveres?
E não deixará se aproximarem desde a Abigail?
Tenho novidades.
Você pode ser imortal, mas não vive há muito tempo.
Polícia de Nova Iorque.
Isso seria mais eficaz se soubéssemos o que procurar.
É só procurar alguém suspeito entrando ou saindo do trem.
O legista acha que o condutor foi envenenado.
Com essas dicas, nunca vou conseguir nada.
Desculpe, Jo, isso pode levar dias.
Por que não vai para casa? Eu ligo se achar algo.
Estou bem.
Siga este homem com o relógio de bolso.
Não consigo ver o rosto dele.
Volte.
Pare. Aí mesmo.
Pode aproximar na janela do metrô?
Só pode ser brincadeira.
Lembrei que o clima na Bélgica é terrível nessa parte do ano.
Não se gabe.
Não é se gabar. É orgulho.
Pior ainda.
Odeio você pensando que ganhou com a sua psicologia barata.
Preferiria um instrumento cego enfiado no meu baço,
e falo por experiência.
- Isso é um Pomerol de 1982? - Sim.
Pena que parou de beber há 28 anos.
Estou revendo a minha postura em vários aspectos.
Já faz algum tempo, então terá que me lembrar.
Como revidamos?
PARA: HENRY DE: SEU FÃ
Lucas.
- Lucas! - Oi? Desculpe.
Sabe como esse envelope chegou aqui?
Pelo correio, provavelmente.
Não tem selo postal nele. Foi entregue em mãos.
- Alguém esteve na sala hoje? - Só aquela policial de ontem.
A gostosa. Ela estava perguntando por você.
Eu disse que não sabia nada, já que trabalhamos 3 anos juntos,
é curiosamente verdade.
Boa conversa.
Belos passos, dr. Morgan.
Pratiquei bastante, sra. Morgan.
Por favor, não me lembre.
Abigail.
Tudo isso.
Tudo que aprendi, tudo que fiz
foi para ser digno de você.
E eu te amo
mais do que já amei qualquer coisa nesse mundo.
Vou morrer um dia e você não.
Abigail, por favor. Não posso aproveitar o momento?
Henry, escute-me.
Tudo o que você é,
tudo o que aprendeu é para algo maior.
Você foi feito assim por um motivo.
Mas não foi para mim.
Aí está você. Vou buscar café.
- Quer algo? - Não, estou bem. Obrigado.
Certo.
É estranho que mal nos conheçamos, certo?
Não deveríamos sair para tomar uma cerveja?
Talvez ouvir música juntos?
Não, obrigado.
Está bem. Gostei da sinceridade.
- O que é isso? - Não, espere!
Acalme-se. É só um recorte de jornal.
"Henry Morgan, QED".
- Não devia dizer "Dr."? - QED, Quod Erat Demonstrandum.
É usado em provas matemáticas.
Significa: O que era para ser demonstrado.
O que está sendo demonstrado?
15 MORTOS NO METRÔ DO TERROR HORA DO ESMAGAMENTO
O quê? O que é foi?
Queria provar que era verdade. Ele fez isso.
Quem fez o quê? Do que falamos?
O corpo do condutor ainda está aqui?
Sim, na geladeira. Por quê?
Só preciso pegar um pouco do seu sangue.
O que QED tem a ver com isso?
Abe, ele matou o condutor para provar que eu não morreria.
Não existem jeitos mais fáceis para fazer isso?
Ele pode vir por trás de você na rua e...
Mas o que tem de especial nisso? Não, ele está deixando pistas.
Ele quer que eu descubra quem ele é.
Se descobríssemos o veneno que ele usou,
então faríamos a linha de tempo para saber quando foi a injeção.
Assim que soubermos quando foi, descobrimos quem ele é.
Mas para descobrir o veneno, precisa do exame toxicológico.
- Talvez tenha outro jeito. - Sério? E como fará isso?
Não.
Não mesmo.
Tem certeza que quer fazer isso?
A toxina no sangue dele ainda está forte.
Você vai sentir tudo.
É o único jeito de saber o que ele usou.
Não seria irônico se eu morresse dessa vez?
Muito.
Certo. Estou pronto.
Por favor. Mate-me agora.
Aconite. Chamada de acônito.
A rainha dos venenos. Age muito rápido.
Entra na corrente com o contato
e você tem essa sensação de queimação no estômago,
bolhas nos pulmões, formigamento nos dedos,
seu rosto fica dormente, e você morre.
O que é isso?
Talvez fomos roubados.
Temo que não.
Esse relógio é seu?
Nunca passou por você em me dizer que estava no trem
quando estava na sua sala?
Passou. Mas não achei relevante.
Não queria desperdiçar o seu tempo.
Sou uma pessoa reservada.
Posso ver o por quê.
Conseguimos um mandato para a sua casa.
Achamos a sua caverna secreta.
Meu laboratório, sim.
Você tem uma coleção e tanto lá.
Tem uns órgãos humanos, aparelhos de tortura.
Esses são para o sexo.
Às vezes, você precisa abrir o jogo.
O que acontece quando o exame toxicológico voltar
e eu conseguir ligar você ao veneno?
Não vai. Baseado em minhas descobertas,
e se tivesse que palpitar, eu diria que foi aconite.
Algo que não estou familiarizado há anos.
Se eu fosse matar alguém, usaria polônio.
Não aparece por semanas. Torna um álibi melhor.
Já aconite age rápido.
O assassino teria que chegar perto e...
E o quê?
O assassino estava no trem em algum momento.
Agora estamos em sintonia.
Tudo bem. Fui eu.
- É uma confissão? - Não.
É hipoteticamente falando. Pense comigo.
Detetive, garanto que tenha poderes dedutivos.
Muito bem.
Você entrou no trem, e envenenou o condutor.
- Descobrimos o motivo depois. - É justo.
Sabia que ele ia morrer,
então foi para o vagão de trás e se segurou.
Então se misturou com o resto da multidão.
Algumas horas, volta a trabalhar como se nada tivesse acontecido.
Onde tive a sorte de conhecer você.
Devia ter visto o olhar no seu rosto.
Rezando para que fosse um infarto.
Mas foi você que sugeriu envenenamento.
Então, detetive, a que conclusões chegou?
Você é um sociopata que quer ser pego,
- o que não descarto. - Nem devia.
Ou o verdadeiro assassino continua solto.
Parece-me lógico.
Como disse, tem algo em que concordamos.
Não tem provas o bastante para me prender.
Por enquanto.
É verdade. Você está livre, dr. Morgan.
- Não vá longe. - Tem a minha palavra.
O que exatamente procuramos?
Um ponto de entrada.
O assassino teve que injetar de algum jeito.
Aqui está.
Olhe para o machucado.
- Não pode sido do acidente? - Não teria marca.
Quando morreu, o sangue parou de circular.
Uma pergunta melhor.
Por que deixaria dar uma injeção atrás da orelha?
A não ser que não tenha deixado.
Pegue a luz ultravioleta.
Dr. Henry Morgan.
Sabe no que ele trabalhava antes?
Coveiro.
Duvido que consiga achar alguém mais esquisito.
Não temos nenhuma evidência contra ele.
Qual é o motivo dele?
Qual é, o cara é um maluco. Quem sabe do que é capaz?
Não estou dizendo que não é capaz.
Sem dúvida, ele é a pessoa mais estranha,
esquisita e anormal que já conheci.
Só estou dizendo que, se ele é o único suspeito,
precisamos procurar outro.
Não poderia concordar mais.
Posso falar com você, detetive?
Quando eu disse esquisita, quis dizer...
Já fui chamado de coisas piores.
- Aqui. - O que é isso?
Uma digital que achei no corpo do condutor.
Poderia passá-la pelo sistema, se ainda está aberta a opções.
Se eu estiver errado, ainda terá um suspeito.
A digital é do Hans Koehler. Ele não tem antecedentes,
não é oficialmente um suspeito e eu faço as perguntas.
Só me veja como um observador curioso.
Com muito interesse.
Dr. Morgan!
Não temos um mandado, dr. Morgan!
Olhe isso, provável causa da morte.
Sim, um rato morto.
Espumando pela boca, abdômen distendido.
Morreu por conta de algo que comeu.
Como veneno para rato.
Ou mordiscou isso.
Monkshood.
Também conhecido por Aconitum Variegatum.
Dr. Morgan, pare!
Pare, pode estar cheio de veneno. Eu vou na frente.
Acônito.
Não toque em nada, vamos sair.
Dr. Morgan.
Fique parado.
Parado, polícia!
Mãos onde eu possa ver. Agora!
Calma.
Muita calma.
Sua mão, detetive!
- O veneno. - Minha mão.
Vai chegar na corrente sanguínea. Temos menos de 1 minuto.
- Preciso lavar. - Não. Precisamos neutralizá-lo.
- Aqui, etanol. - Meu Deus!
Qual é o seu problema?
- Espere. - O que está fazendo?
Desculpe.
Mas confie em mim, morrer por acônito é horrível.
Hans Koehler.
Ele era um químico da Dow
até que, há três anos, a esposa dele, Karen,
sofreu um acidente caindo nos trilhos do metrô.
O condutor do trem que a matou é o mesmo que foi envenenado.
Esse cara planejou isso por muito tempo.
Henry, você está bem?
Você parece confuso.
O motivo do Koehler. Não faz sentido.
Ele fez porque o condutor matou a esposa dele.
Não parece absurdo.
As pessoas matam por menos do que vingança.
Sim, achei que ele estivesse atrás...
De outra coisa.
Eu estava errado.
Você quer uma bebida?
Henry, na verdade, eu...
Não estou dando em cima de você.
Estava só afirmando um fato. Você quer beber.
Não se preocupe,
sou a pessoa mais mente aberta que você vai conhecer.
Conferi o seu passado.
Fez faculdade de medicina em Guam.
Antes disso trabalhou como coveiro
e você carrega um relógio de bolso de 300 anos.
Então, Henry Morgan, qual é a sua história?
Não vou incomodá-la com os detalhes,
mas o relógio foi um presente.
A lenda diz que pertenceu a um doutor
buscando passagem em um navio vindo da África.
Foi dado a ele pelo pai dele.
O relógio estava perdido no fundo do oceano.
Anos depois, foi recuperado por caçadores de tesouro.
Foi comprado em um leilão e entregue a mim.
É um presente generoso.
Essa pessoa devia se importar muito com você.
Suponho que sim.
Mas depois ela retomou os sentidos e me largou.
É, elas fazem isso.
O que houve com o seu marido?
Ele era advogado.
Ele estava em Washington para um testemunho,
e decidiu correr na esteira do hotel.
E ele teve um ataque cardíaco.
Ainda há uma parte dele que ainda sinto.
Só quero que isso desapareça.
Não vai.
Obrigada. Eu me sinto muito melhor.
Alô.
Já estou a caminho.
Encontraram mais veneno no laboratório do Koehler.
Essas cubas estavam cheias cerca de 6 horas atrás.
O espectrômetro diz que era acônito.
Baseado no volume, eu diria cerca de 8 litros.
Também encontramos traços de etanol.
Acredito que estava limpando os cascos.
Ou queria fazê-lo solúvel.
- Por que ele faria isso? - Produzir em grande quantidade.
Talvez esteja procurando por um público maior.
Vou informar a Defesa Civil.
O que é isso?
Achamos no lixo. Parecem com plantas esquemáticas.
Essas aqui...
Um peixe, um caranguejo, eu não sei,
talvez algo na água ou barco.
Peixe é o signo de peixe e o caranguejo o de câncer,
mas estão de cabeça para baixo.
Todos a bordo!
O zodíaco está pintado de cabeça para baixo
no teto da Grand Central.
Disseram que era para dar a perspectiva de Deus,
mas simplesmente contrataram um bando de bêbados.
Onde a esposa dele foi morta?
Ela caiu da plataforma na...
42nd e a Park.
Grand Central.
Eu poderia estar errado.
Mas se não estiver, estaremos bem ocupados.
Trem da plataforma norte para Morris Heights,
Universidade Heights, Marble Hill, Kingsbridge.
Koehler poderia estar em qualquer lugar.
Deveríamos fechar esse lugar e evacuar todos daqui.
Henry? Onde está indo?
Percebi algo.
Está um pouco frio essa noite.
É muito observador. Por que subimos as escadas?
Porque o ar condicionado está ligado.
Ele fez a toxina solúvel para poder usar nos tubos.
O sistema de ventilação está no telhado.
Talvez eu exagerei um pouco.
Detetive!
Venha até aqui!
Preciso da sua ajuda.
Venha.
Pegue isso.
Ande logo!
Traga até aqui.
Essa não é a resposta.
Matando esses inocentes não trará sua esposa de volta.
Não, mas aqueles bastardos da Secretaria de Transportes,
vão lembrar dela.
Sei como se sente.
Já experimentei dor e perda, você nem pode começar...
Você não sabe de nada!
Acredite, sei como é perder alguém.
Sentir como se a vida estivesse te pregando uma peça.
Mas matar essas pessoas não fará a dor passar.
- Não posso permitir isso. - Esqueceu que estou armado.
Isso pode ser uma surpresa,
mas um tiro não é o pior jeito de morrer.
Está tudo bem.
Você vai para um lugar melhor.
Não sei.
O que houve?
Para resumir, você foi baleada
e o Koehler decidiu se matar.
- Ele pulou da cobertura. - E quanto ao veneno?
Acho que ele pensou melhor nisso.
Isso não faz sentido.
Certo.
O que acha que aconteceu?
Achei que vocês dois tivessem caído da cobertura.
Nós dois? Como isso é possível?
Acredite. Eu gostaria de ser mais heróico.
Mas eu lhe garanto que isso é a morfina falando.
Tem algo que não está me contando.
Obrigada.
Alô?
Sim. Só um momento.
É para você.
Alô?
Só queria garantir que você estava bem.
Foi uma queda feia que tomou ontem.
Sim. Estou bem, obrigado.
O que você quer?
O mesmo que você, Henry.
A morte.
Não parece ser uma opção para nós.
Não entendo.
O que está dizendo?
Estou dizendo que somos o mesmo.
Dividimos a mesma dor, maldição, mesma aflição.
Como isso é possível?
Estou com medo e perdido como você.
Somos almas gêmeas, Henry, Temos a eternidade juntos.
Também podemos nos divertir com isso.
É melhor eu ir.
Henry,
você está bem?
Vou sobreviver.
Cuidado com as costas. Rápido.
Já vi muita morte,
muita dor, muito sofrimento.
Mas também já vi muita vida.
Muita beleza, muita admiração.
Você é médico?
Esse bebê foi recuperado de um dos acampamentos.
Ele parece estar saudável.
Não é o número de anos que vivemos que importa.
Nossas vidas se somam para uma série de momentos.
Não sabemos nem quando e onde acontecerão.
Mas ficam conosco,
marcando nossas almas eternamente.
Acredito que estou para te vencer
pela primeira vez em 65 anos.
Cheque mate.
O problema com viver por 200 anos
não é a solidão, dor ou a perda.
Claro, são essas coisas. Mas o que realmente te pega
é quando a vida para de surpreender você.
Oi.
Eu estava no bairro,
e achei que podia devolver isso a você.
Achei que era bem valioso.
É sim. Obrigado.
Convide-a para entrar.
Na verdade, não posso ficar. Estou no trabalho.
Já ouviu falar de um uma espada chamada Hancho Mas...
A Honjo Masamune? A espada mais famosa no mundo.
Desapareceu na 2ª Guerra Mundial.
Está no peito de um cara da 32nd e Park.
Eu solicitei você como legista.
Vai vir ou o quê?
Passei a minha vida toda estudando o corpo humano,
e posso dizer com certeza científica
que o que nos mantém vivos,
mais importante que sangue e oxigênio ou mesmo amor...
É a esperança.